最後の市報音訳
市報を音訳して、納品してきました。これで公的な音訳は最後かなあ。6年近くやってきたので、感慨があります。少し寂しくなるかな?。
音訳ボランティアを辞めるにはいろいろ理由があります。日本語を教えるのが忙しいとか。咳喘息を患うようになってしまい、咳は録音の大敵だとか。人間関係が面倒だとか![]()
もしかしたら、著作権の切れた作品をweb上で音訳するようなことを始めてみたりするかもしれませんが。時間が取れないような気もします。
今はとにかく、日本語を教えることを一所懸命にやっていくべき時間なんじゃないかなーと思い始めたところです。卒業シーズンだし……ね。
| 固定リンク
「TOBY's DIARY」カテゴリの記事
- 喉が痛いので(2008.07.23)
- 染色!(2008.07.21)
- 今日は避暑にいかなかった(2008.07.20)
- あついー(2008.07.19)
- チャロ再放送!(2008.07.18)
トラックバック
この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/176246/40489523
この記事へのトラックバック一覧です: 最後の市報音訳:




コメント