のんびりTOBYの日記

なっとううどん

　今日のうどんはかまゆでうどんに納豆をからめて、大根おろしと一緒にポン酢で食べました。簡単だけど結構美味しかった。しかし、また作るかと言うと、わからないなあ。

　今日は音訳でした。途中で咳が止まらず困りました。
　咳は音訳の大敵です……。
　おかげで、薬が増えて増えて。医者に行っては薬が増える、の繰り返しです。アレルギー系から来てる咳だから、マスクしてればうつさない、はずなんだけど。やっぱり咳き込んでる人のそばにいるのは気分悪いだろうなあと思ったりも。

たれぱんだ

　そろそろ春なので、ブログデザインを変更しました。
　今回は「たれぱんだ」です。かわいー。
　一世を風靡したのは何年前でしょうか。
　かわいいもの大好きなので、たれぱんだも何か持っているような気が……って、あ、オットが絵本を持っていました、そういえば。キーホルダーもあったけど、壊れちゃったなあ。

天気が良い

　このところ天気がよくて、洗濯が楽しいです。取り入れるのは夜になってからだから、家の中に取り込んでから追乾燥させる感じになりますけども。
　でも火事に気をつけないとなあ。乾燥乾燥だからー。

ひな人形完成

ひな人形が完成しました。日本語教室でお披露目。ついでに撮影。
一番上の段で、桃の花が一個倒れているのはご愛嬌……ってことで！
菓子鉢の中にひなあられを入れたり、火鉢の中に火のついた炭を入れたり、ボンドで固定しながらでないとできない物もいくつもあって。折紙というよりも、ペーパークラフトという感じのものも多かったです。
去年作ったところで挫折した雛壇が復活＆完成となったり、作ったまま使ってなかった重箱や雛箪笥が陽の目を見られて良かった良かった。
　あとは、これを来年までどうやって保存しておくか、ですねえ。ちょうど良い大きさの箱があると良いのだけれど。どこで探せば見つかるかなー。

ひなまつり第一弾終了

今日はひなまつりイベント。でも天候が不安、ということで、いつもなら授業の後にイベントのところ、最初からイベントになりました。慣れないことをしたのでいつもにまして進行がめちゃくちゃに。司会を頼まれるのはいつものことですが、アクシデント……というか、予定変更にも対応できないといけないですよねえ。今回の場合は、皆で作る折紙の材料準備がよろよろだったせいだけれども。
　今日は天候のせいか、学習者さんが少なくて。女性限定で渡すつもりだったおひなさまを男性にも配れました。結局10人分かな。事前に折ってあったので、 こちらの準備は大丈夫でしたけども。折紙のおみやげは、お金がかからないから、配付も気楽です。その分、時間はかかりますがー。テレビつけながらちまちま 折ったりしてます。
　今日は、おみやげのひな飾りの説明書を作って渡しました。折り雛の前後がわからないかもしれないのと、金屏風を左右に開いて飾れることに気づかない可能性もあるなあと。
　その説明用に印刷したのがこの写真です。ぼんぼりと金屏風と親王雛を箱に入れました。ぼんぼりの説明が難しい。昔の灯りです、って説明で漢字がわかればいいんだけども、全部ひらがなでは意味がわかりにくいし……。もう少し考えてみようかなあ。明日も差し上げるので。
  　

昨日もカレー、一昨日もカレー、今日はカレードリア

　一昨日作った牡蠣カレーが昨日の夕食に。それでもソースが余ったので、今日はカレードリアになりました。タマネギをしいて、ご飯をのせて、バターをのせて、カレーをのせて、ちぎったエリンギとベーコン、プチトマトをのせて、パン粉、パセリ、粉チーズを飾って、オーブンへ。
　最後にのせた粉チーズが微妙にとけて、美味しかった。

予約ができない……

　ラフォルジュルネの先行予約が始まりました……が。サイトに全然つながらない！　チケット取れない！
うーん…………。

　今日は江戸東京博物館へ行って、川瀬巴水展を見て来ました。戦前戦後の東京を舞台に木版画を製作した方の作品です。面白かったのは、同じ作品なのに、刷り上がった製品と、原画と、試し刷りの３種類が展示してあること。原画にいた女性が刷り上がりからは消えていたり、色味も違っていたり。
　今回は川瀬巴水自身が製作について語った映像を見ている時間が無かったので、今度ゆっくり行って見たいと思いました。４月までやっているから、チャンスはありますし。

ひな人形もうすぐ完成？

　鼓やら太鼓やらを作成し、雛壇にならべてみました。写真はクリックでもう少し大きくなります。
　雛壇の大きさは、幅19cm、高さ17cm、奥行きが17cmです。雛壇と重箱と箪笥は去年作ってあってそこで時間切れになったまま放置してありまして。綺麗に取ってあったので、追加して他のものを作るのが楽で助かりました。
　一番上が内裏びなとぼんぼり、金屏風。二段目は三人官女。三段目が五人囃子。五人囃子は左から大太鼓、小鼓、大鼓、笛、謡。小鼓と大鼓の違いはよくわからないですね。本物の五人囃子の持っているものも、あまり差が無さそうでしたが（webのひな人形屋さんの写真を凝視しながら作ってました）。
　四段目には橘、桜、右大臣左大臣とひしもち。ひしもちは本来内裏びなの前にあるものだろうと思いますが、まあいいかと。
　五段目は、雛箪笥、足付き三方、籠、重箱というよくわからないラインナップ。さらにもっとわからないのが、一番下で、菓子鉢、机、火鉢となっています。
　内裏びなの間に花瓶に入った花を飾りたいし、桜と橘は、もっと違う折り方があるのではないかなーと思うし、菓子鉢の中にひなあられっぽい何かを入れたり、火鉢の中に炭っぽい何かを入れたりもしたいし。最終仕上げまではもう少し手を入れるつもりです。でもここまで出来たら結構満足したので公表してみました
　それぞれを単体で見ると「なんでひな人形の頭よりも大きい菱餅よ？」等の疑問があるんですが、こうして段にならべてしまうと気にならなくなるという不思議。
　ただ安定が悪くて、すぐに転がり落ちてしまうものもあるので、最終的には全部ボンドで貼ってしまわなくてはならないかなと思っています。風情の無い話ですが。

ひな道具作成中

　来週は日本語教室でひな祭りをするので、折り折り中です。今年はひな道具やらなんやらも作っています。道具はまだしも、五人囃子の鼓などがキビシイ。3mmくらいの大きさで、鼓だとわかるってのは………。
　さて、完成するんでしょうか。

助数詞本大成功！

助数詞本（本ってほどのものでもないけど）を渡してやってみたところ。「先生すごい！　これ家でやる！」と、大喜びで持ち帰って行きました。おうちでお母さんと一緒にやってくれるといいなあ。そして、覚えてくれるといいなあ。
出来たときよりも、間違えた時に覚えようと思ってくれるかどうかが、これのキモだと思うのです。楽しんで覚えようと思ってくれたかなあ。

助数詞本作成中

　子供に助数詞（１本の本とか、１枚の枚とか）を教えている今日この頃。それをちゃんと覚えてくれたかどうかを確認するための小さな本を製作中です。とりあえずは試作版を公開してみることにしました。
　まずはA4版１枚に印刷します。それを縦半分に折り、さらに横半分に折って、もう一度半分にします。中央部分にできた折れ目(試作版で、赤線を入れてある部分)にハサミを入れて畳み直すと、８ページの小さな本ができるはずです（赤線は視認のためだけに入れてあるので、印刷時にはモノクロで良いと思います）。
　この方式って「折り本」と呼ばれるんじゃなかろうかと思います。 どこで覚えた技術だったかなあ……。母が昔拡大写本を作ってた辺りで見覚えたのかな。
　折り畳み方の説明を探していて、面白いページを見つけたのでついでにご紹介。
お世話なオマケ　折った中にもう一枚の紙を入れることで仕掛け絵本が簡単にできるなんて、考えたこともありませんでした。これは素晴らしいアイディアだなあと思いました。
ここで作ってみた本を使って、授業もできそうです。
　さて、これで、担当の子供が楽しんでくれれば良いのですが……。

コードバンガー

　日曜日の昼には必ずアタック25を見ています。最後にもらえる賞品のひとつを、ずっと「コードバンガー」で出来ているものと思ってました。でもコードバンガーって何だろう………とふと気になってネット検索してみたら。
「コードバン」「革」なのですね。馬のお尻の革なんだそうです。
　ずっとコードバンガーに聞こえていたくらいだから、他にもいろんなものを聞き違えていそうです。

くすりやさんもたいへん

　今日はいつもの医院で、私の順番が来たのは５時半でした……午前中の予約なのに（＾＾；）。本当は午前中だけしかやらないんですよね、土曜日だから。午後もやる日は、100人くらいで午前中の予約を切ってるんじゃないかなあ。もともとの今日私の予約番号も100人を軽く超えた番号だったんですが、それにしてもずいぶん時間がかかったようで。
　オットの予想によれば、事前に予約しない新患とかが多くて、実際にはもっと診てもらっているんじゃないか？と。私の予想では、普段は連れて来られない子供を連れて来た共働きの親などが多くて、むずがったりetcで時間がかかったのではないか、と……。さて？
　終わってからそばの薬局を覗いたら、こちらも本当は午前中しか開いていない日だったのですが、まだ受け付けていました。やはりあの医院の患者さんの利用が多いから、医院が開いている間は閉められないのでしょう。薬屋さんも大変だなあ。

体力の限界を感じる……

　今日の音訳では、初めて利用者の方にお届けするものとして、新聞記事を読みました。音訳者講習では読んだことありますが、実際の場となると、新聞用紙って読みにくいですね。色がついてるから、言葉に記号を書き込んだりしにくいせいだなあ。
　朝から夕方までやって、疲れきってスーパーに寄って。作る気力全く無くって、出来合いの酢豚を購入してみました。疲れてると酢が欲しくなるんでしょうかね−。
　帰宅してから、図書館に取り寄せてもらった本があったことに気づいて、着替え直して図書館へ。何冊か新たに借りて、へろへろ帰宅。ご飯をしかけてからメールを書きかけて、電話をしなくちゃいけないことに気づいて、２人続けて電話。久しぶりに１時間も電話でしゃべってたかも……。
　そこへオットから帰宅の電話という、なんだか忙しい夜になりました。
　でも、こうでなかったら、蒲団に倒れ込んで眠って、起きなかったことでしょう。目が覚めたら昼だったかも(^^;)。疲れてる上に風邪引いてるのでねえ。
　明日はゆっくり……できないだろうなあ。週明けの授業の準備があるし。ふうう。

昨日日記を書いていない……

　あれ、昨日日記書いてないやー、そういえば１２時すぎて「書いてないなー」と思ったっけ………んで、何を囲うとしたんだっけ……！？。昨日何をしたっけ？？？？
　という状態の現在。
　昨日は必死に今日の授業のための教材を作っていたのでした、そういえば。
　日本語を教える場所が増えまして。給食を久しぶりに食べさせてもらって帰宅しましたよ、みたいな場所です。
　明日は久しぶりに音訳。明後日は寝込む予定！　完璧だ！

やきいも

　今日は、焼き芋にするのは、さつまいもよりもじゃがいもが多い、なんてことを中国からの子供たちに教わった日でした。
　竹とんぼを遊んだことがある子と無い子と。紙飛行機は５歳の時に作ったのが最後だと言う子と、去年も作ったと言う子と。ローティーンの二人と話していたのに、いろいろ違いがあって、面白かったです。
　それにしても、遊びって、国によって同じようで違ったり、違うようで同じだったりするものだなあと思いました。様々な国の遊びを紹介するイベントをお手伝いしてきたから、尚更思うのだと思います。あのイベントはもうやれないのかなあ。

寝連休

　この連休は、風邪のおかげでほぼずっと家にいました。
　今日は久しぶりに店屋物なんてお願いしてしまった。買い物に出る気持ちにならなかったのです。
　久しぶりに頼んだら、なんだか量が多くてびっくり。昼食をお願いしたのが、夕食のおかずまでまかえてしまいました。野菜をいっぱい食べたー。

　食後『カルチャーSHOwQ〜21世紀テレビ検定』の「匠の世界」をじっくり楽しく見ました。箱子細工師のすごい技から、デコ電を作る21歳のお嬢さんまで、いろーんな技を見ました。それぞれ面白かった！ 　うちが平和なのは、テレビ番組の好みが似ていることだねーなんてのんびりいいつつ楽しくみました。調子の悪い時にチャンネル争いとかしたくないもんなあ。

咳が止まらない

　思考力はさほど落ちてないと思うし、熱も37度くらいなので動きが取れないわけじゃないのだけれど。咳が出ます。咳をしている状態で子供に日本語を教えに行けるかっていうと、疑問多し。
　連休明けには医者に駆け込むようかなあ。咳のことを相談しないといけないんじゃないかなあ。
　考えてみたら、学校の先生って、どの程度の風邪で休んでいたんでしょうか。咳をしながら授業をしていた先生って、いつでも咳き込んでいた先生くらいしか思い出せないなあ……。あの先生はきっと気管支系にトラブルを抱えていらしたんだろうと思います。気管支系のトラブルだと、咳が出てもうつる訳じゃないからそのまま来られる、ってことだったんじゃないかなあ。
　その先生も亡くなって、もう10年くらいにはなるような。
　同窓会の通知書に、先生が亡くなったとあった時には、寂しかったけれど、ちょっとだけ安堵もしたものです。これでやっとあの咳の発作から自由になられたのだろうなあとか思って。本当に辛そうだったから。
　他に先生と病気……というと、高校時代の社会の先生は雨が降ったら来なかったとか、テレビ収録日には休みになる大学の先生とか（病気じゃないか）そのくらいしか思い出せず。
　真っ赤な顔で授業に来られてた英語の先生のこととか、思い出します。皆さんどうしていらっしゃるかしら。

また雪

　図書館に本を返しに行ったら、雪がちらつき始めていました。夜になったら、すっかり積もって、さらに降り積もっています。うわあ。今年は雪国のようですねえ。
　そんな寒さの中、咳がひどくなっています。この連休に寝込んで、それで治す！……つもりなんだけど、治るかなー。

呼び出し来ず

今日は呼び出されると思ってどきどきしてたのに。何も連絡なし。
こちらから連絡入れるんじゃなくって、相手からの電話を待てばいいんですよねえ？と、仲介の人に確認の電話を入れてしまいました。うーん。
おかげで耳鼻科に行けたけど。
私の前に診てもらってた子は、インフルエンザ引き当てて、タミフル処方になったらしい。注意点を細かく先生が話してました。
私もインフルエンザかも？という状態なんだそうで、今晩悪化したら、明日検査行きだそうな。インフルエンザって、生まれて初めてかもしれない………。

だめだー

　風邪でくらくらします。熱はないんだけど、これから出るぞー的な空気感がバリバリと。

明日は日本語教室もないし、寝ていられるといいんだけどなあ。呼び出しかかって出かけるかもしれないんだよな……。呼び出したいなら、早く連絡くださいよー、うきー。

ゾクゾク変わらず…

　今日は雪の舞う中日本語教室に行って、さらに人に会いに行ったり、新宿の紀伊国屋書店に回ったりしたのです。おかげで夕べからのゾクゾク加減は変わらないような……。悪化はしていないと思います。たぶん。でもやっぱり早く寝ようと思うのでした。

ゾクゾク

　背中が寒くて、喉が痛くなってきました……。これは、つまり、風邪ってやつですね！
　慌てて薬を買って来ました。お店があいていて良かった！　

　薬、効いてくれるといいなあ。早く眠ろう。

いくつ必要なんだろう……

　ニュースを見ながらも折り折り。かなりハイペースで出来上がってきましたけれども。全部で一体いくつの内裏びなセットを作ればいいのかわからなくなってきました。今回は昨年よりも多くの日本語教室に参加しているので、そこの女性たちに全員に配るとしたら？　えっと、いくつあればいいの？？？
　………わ、わからん……。

今日の成果

　これで半分くらい……？　他にぼんぼりも量産中。

今日の作品

そろそろ量産体制の季節なのでした

風呂敷を買いに行く

　新しい風呂敷が欲しくて、何日か前から近所の店を探してるのです。しかし、この辺にあるのは、ほとんどがレーヨン製。水が大敵という布地なのであります。濡れると布地が収縮しちゃってクリーニングに出すしかないという、高級布地。お使いもの用風呂敷なら確かに水ぬれは考えなくてもいいだろうけど、私が使いたいのは、普段の買い物時とか、bag代わりに、とかで。雨の日に外袋として使えないと困るし、多少の水気のあるようなもの（冷えたペットボトルの外側につく水滴とか）を入れても平気じゃないと困るのです。その度ごとにクリーニングなんてしていられませんもん。
　そして、実際、何だかわからない液体の犠牲になったお気に入りの１枚は、シミ抜きのためにクリーニング屋さんに行ってしまったのでした。うなぎの蒲焼きを買った時に外装からたれがこぼれたとか、そんな感じのシミだったような。そういえばシミがとれたかどうか、連絡ないなあ。きれいになってるといいんだけど。

　というわけで、風呂敷専門店まで足を運んでみました。原宿に行ったのは一体何年ぶりでしょう……。小さなお店なんだけど、やっぱり揃っているものは素敵だし、洗えるものもいっぱいありました。嬉し〜。
　悩んだ挙げ句、最初に考えていたのとは全然違うものを買って帰ってきました。ペットボトルの再生布地で作られたもので、しゃっきりした感じの風呂敷です。
　さすがにこのお店は、商品を入れてくれるのも風呂敷でした。ねずみのおめでたい柄で、かわいい。ねずみ好きにはたまりません。
　また行きたいなあ。何枚あっても楽しい、これは。