話し上手聞き上手

　日本語を教えるといっても、私は黒板を使ったりしながら教えるわけではありません。外国人の方ふたり位を前にして、個別にお話しています。ひたすら相手の話を聞いて、その方の日本語に足りない部分を補ってゆく感じです。日本語をある程度使うことが出来る方を担当するようにボランティアグループの方に調整していただいているので、そういう方法になるのでした。
　となると、聞き出すことが大切になるのですよねえ。　インタビュー能力ってどうやったら鍛えられるでしょうか。ううむ。
　ほぼ全く日本語が出来ない方には、もっとベテランの方が教えておられます。そうなると、もっともっと言葉を正確に伝える力や、相手の言葉の意図はどこにあるのかを探す力を磨かなくてはいけないのでしょうねえ。
　それは、大変そうなことにも思えます。でも、ボランティアで過ごす二時間は、お互いに小さな達成感を積み重ねて行く時間になるので、すごく楽しいのです。自分の説明が相手にわかってもらえたという達成感と、日本語をひとつ覚えたという達成感を、互いに交換しているような、そんな時間。
　私には家庭教師の経験がないのですが、きっとこういう感覚が家庭教師の醍醐味なのだろうなあと思うようになりました。
　もっと話し上手に、聞き上手に、なりたいものです。